Question

Of breakfast she had been kept by her fears, and of dinner by their sudden reverse, from eating much;--and the present refreshment, therefore, with such feelings of content as she brought to it, was particularly welcome.

Accepted Answer

Sus temores la habían mantenido incapaz de desayunar, y en la cena el giro repentino de los acontecimientos le había impedido comer mucho; el actual refrigerio, entonces, con los sentimientos de gozo con que Elinor llegaba a él, fue muy especialmente bien recibido.

Back	Of breakfast she had been kept by her fears, and of dinner by their sudden reverse, from eating much;--and the present refreshment, therefore, with such feelings of content as she brought to it, was particularly welcome.
Front	Sus temores la habían mantenido incapaz de desayunar, y en la cena el giro repentino de los acontecimientos le había impedido comer mucho; el actual refrigerio, entonces, con los sentimientos de gozo con que Elinor llegaba a él, fue muy especialmente bien recibido.

De La El Los Con Breakfast Fears Dinner