Question

And there is one thing more preparing against him, which must be worse than all--his mother has determined, with a very natural kind of spirit, to settle THAT estate upon Robert immediately, which might have been Edward's, on proper conditions.

Accepted Answer

Y hay algo más que se está preparando en su contra, peor que todo lo anterior: su madre ha decidido, empujada por un estado de ánimo muy entendible, asignar de inmediato a Robert las mismas propiedades que, en las condiciones- adecuadas, habrían sido de Edward.

Back	And there is one thing more preparing against him, which must be worse than all--his mother has determined, with a very natural kind of spirit, to settle THAT estate upon Robert immediately, which might have been Edward's, on proper conditions.
Front	Y hay algo más que se está preparando en su contra, peor que todo lo anterior: su madre ha decidido, empujada por un estado de ánimo muy entendible, asignar de inmediato a Robert las mismas propiedades que, en las condiciones- adecuadas, habrían sido de Edward.

De Robert En Su Las Thing Preparing Worse