Question

"And yet this woman--who knows what her art may have been?--how long it may have been premeditated, and how deeply contrived by her!--Who is she?--Who can she be?--Whom did I ever hear him talk of as young and attractive among his female acquaintance?--Oh! no one, no one--he talked to me only of myself."

Accepted Answer

-Y, sin embargo, esta mujer... ¡quién sabe cuáles puedan haber sido sus malas artes, cuán largamente lo habrá premeditado, cómo se las habrá ingeniado! ¿Quién es ella?

Back	"And yet this woman--who knows what her art may have been?--how long it may have been premeditated, and how deeply contrived by her!--Who is she?--Who can she be?--Whom did I ever hear him talk of as young and attractive among his female acquaintance?--Oh! no one, no one--he talked to me only of myself."
Front	-Y, sin embargo, esta mujer... ¡quién sabe cuáles puedan haber sido sus malas artes, cuán largamente lo habrá premeditado, cómo se las habrá ingeniado! ¿Quién es ella?

Habrá Woman Who Art Been? How Long Premeditated Deeply Contrived