Question

"Not at all; he had, on the contrary, remarked that I had scrupulously respected every association: he feared, indeed, I must have bestowed more thought on the matter than it was worth.

Accepted Answer

-Nada de eso. Ya he observado el cuidado que has tenido en respetar cuanto pudiese significar un recuerdo.

Back	"Not at all; he had, on the contrary, remarked that I had scrupulously respected every association: he feared, indeed, I must have bestowed more thought on the matter than it was worth.
Front	-Nada de eso. Ya he observado el cuidado que has tenido en respetar cuanto pudiese significar un recuerdo.

I Contrary Remarked Scrupulously Respected Association Feared Bestowed