Question

Somehow, now that I had once crossed the threshold of this house, and once was brought face to face with its owners, I felt no longer outcast, vagrant, and disowned by the wide world. I dared to put off the mendicant--to resume my natural manner and character.

Accepted Answer

Desde que había cruzado el umbral de aquella casa y me sentía entre mis semejantes volvía a ser la de siempre.

Back	Somehow, now that I had once crossed the threshold of this house, and once was brought face to face with its owners, I felt no longer outcast, vagrant, and disowned by the wide world. I dared to put off the mendicant--to resume my natural manner and character.
Front	Desde que había cruzado el umbral de aquella casa y me sentía entre mis semejantes volvía a ser la de siempre.

I Face De Crossed Threshold House Brought Owners