Question

I wrestled with my own resolution: I wanted to be weak that I might avoid the awful passage of further suffering I saw laid out for me; and Conscience, turned tyrant, held Passion by the throat, told her tauntingly, she had yet but dipped her dainty foot in the slough, and swore that with that arm of iron he would thrust her down to unsounded depths of agony.

Accepted Answer

La conciencia, inexorable, asió la pasión por el cuello, la vituperó, la pisoteó bajo sus pies.

Back	I wrestled with my own resolution: I wanted to be weak that I might avoid the awful passage of further suffering I saw laid out for me; and Conscience, turned tyrant, held Passion by the throat, told her tauntingly, she had yet but dipped her dainty foot in the slough, and swore that with that arm of iron he would thrust her down to unsounded depths of agony.
Front	La conciencia, inexorable, asió la pasión por el cuello, la vituperó, la pisoteó bajo sus pies.

I La Wrestled Resolution Wanted Weak Avoid Awful