Question

I did not even know, till I understood his design, that the living was vacant; nor had it ever occurred to me that he might have had such a living in his gift.

Accepted Answer

Ni siquiera sabía, hasta que me comunicó sus planes, que el beneficio estaba vacante; y tampoco se me había ocurrido que él pudiera otorgar tal beneficio.

Back	I did not even know, till I understood his design, that the living was vacant; nor had it ever occurred to me that he might have had such a living in his gift.
Front	Ni siquiera sabía, hasta que me comunicó sus planes, que el beneficio estaba vacante; y tampoco se me había ocurrido que él pudiera otorgar tal beneficio.

I Living Till Understood Design Vacant Occurred Gift