Question

We made trial as before, each of the same three going forward before I did; but the reed was delivered to none but me, and on my approach it was let drop.

Accepted Answer

Hecimos la acostumbrada prueba, yendo cada uno primero que yo, de los mismos tres que estábamos, pero a ninguno se rindió la caña sino a mí, porque, en llegando yo, la dejaron caer.

Back	We made trial as before, each of the same three going forward before I did; but the reed was delivered to none but me, and on my approach it was let drop.
Front	Hecimos la acostumbrada prueba, yendo cada uno primero que yo, de los mismos tres que estábamos, pero a ninguno se rindió la caña sino a mí, porque, en llegando yo, la dejaron caer.

La Yo Made Trial Forward I Reed Delivered