Question

But the privations, or rather the hardships, of Lowood lessened.

Accepted Answer

Por otro lado, las privaciones o, mejor, las asperezas de Lowood iban disminuyendo. Se acercaba la primavera, las escarchas del invierno habían cesado, sus nieves se habían derretido y sus helados vientos se templaban.

Back	But the privations, or rather the hardships, of Lowood lessened.
Front	Por otro lado, las privaciones o, mejor, las asperezas de Lowood iban disminuyendo. Se acercaba la primavera, las escarchas del invierno habían cesado, sus nieves se habían derretido y sus helados vientos se templaban.

Las Se Lowood Habían Sus Privations Hardships Lessened