Question

However, there was no time to debate, for we fancied that the ship would break in pieces every minute, and some told us she was actually broken already.

Accepted Answer

En cualquier caso, no había tiempo para discutirlo, pues nos imaginábamos que el barco se iba a desbaratar de un momento a otro y algunos decían que ya empezaba a hacerlo.

Back	However, there was no time to debate, for we fancied that the ship would break in pieces every minute, and some told us she was actually broken already.
Front	En cualquier caso, no había tiempo para discutirlo, pues nos imaginábamos que el barco se iba a desbaratar de un momento a otro y algunos decían que ya empezaba a hacerlo.

Time Debate Fancied Ship Break Pieces Minute Told