Question

It was one afternoon, when he chanced to meet me and Adele in the grounds: and while she played with Pilot and her shuttlecock, he asked me to walk up and down a long beech avenue within sight of her. He then said that she was the daughter of a French opera-dancer, Celine Varens, towards whom he had once cherished what he called a "_grande passion_."

Accepted Answer

Una tarde nos mandó llamar a Adèle y a mí y, mientras ella jugaba con Piloto, él me llevó a pasear y me explicó que aquella Céline Varens había sido una bailarina francesa que fue su gran pasión.

Back	It was one afternoon, when he chanced to meet me and Adele in the grounds: and while she played with Pilot and her shuttlecock, he asked me to walk up and down a long beech avenue within sight of her. He then said that she was the daughter of a French opera-dancer, Celine Varens, towards whom he had once cherished what he called a "_grande passion_."
Front	Una tarde nos mandó llamar a Adèle y a mí y, mientras ella jugaba con Piloto, él me llevó a pasear y me explicó que aquella Céline Varens había sido una bailarina francesa que fue su gran pasión.

Una Y Afternoon Chanced Meet Adele Grounds Played