Question

Go into the library--I mean, if you please.--(Excuse my tone of command; I am used to say, 'Do this,' and it is done: I cannot alter my customary habits for one new inmate.)--Go, then, into the library; take a candle with you; leave the door open; sit down to the piano, and play a tune."

Accepted Answer

Estoy acostumbrado a decir que se haga esto o lo otro y a ser obedecido, y no voy a violentar mis costumbres por usted. Vaya, pues, a la biblioteca, alúmbrese con una vela y toque una pieza al piano.

Back	Go into the library--I mean, if you please.--(Excuse my tone of command; I am used to say, 'Do this,' and it is done: I cannot alter my customary habits for one new inmate.)--Go, then, into the library; take a candle with you; leave the door open; sit down to the piano, and play a tune."
Front	Estoy acostumbrado a decir que se haga esto o lo otro y a ser obedecido, y no voy a violentar mis costumbres por usted. Vaya, pues, a la biblioteca, alúmbrese con una vela y toque una pieza al piano.

Y I Una Library I Please. (Excuse Tone Command Alter