Question

9009 Me [[aseguraré]] de que te den una medalla o algo así. Y entonces me [[aseguraré]] de que el asesino tenga un juicio justo. Me [[aseguraré]] de ello. Uh, si me permite, me [[aseguraré]] de que, eh... Me [[aseguraré]] de que no vuelvan a encontrar empleo.

Accepted Answer

aseguraré I'll see that you get a Carnegie medal or something. And, uh, then I'll certainly see that the, uh, murderer gets a fair trial. I'll see to it. UH, IF YOU'LL ALLOW ME, I'LL JUST MAKE SURE, UH... I'll fix it so you'll never get another job in this town.

ID	9009
Word	aseguraré
Sentence1	Me [[aseguraré]] de que te den una medalla o algo así.
Translation1	I'll see that you get a Carnegie medal or something.
Sentence2	Y entonces me [[aseguraré]] de que el asesino tenga un juicio justo.
Translation2	And, uh, then I'll certainly see that the, uh, murderer gets a fair trial.
Sentence3	Me [[aseguraré]] de ello.
Translation3	I'll see to it.
Sentence4	Uh, si me permite, me [[aseguraré]] de que, eh...
Translation4	UH, IF YOU'LL ALLOW ME, I'LL JUST MAKE SURE, UH...
Sentence5	Me [[aseguraré]] de que no vuelvan a encontrar empleo.
Translation5	I'll fix it so you'll never get another job in this town.

Aseguraré De Uh Te Den Una Medalla O