| abyss | Borgia desea tirar en Florencia el mismo abismo. | Borgia wishes to pull Florence into the very same abyss. |
| abyss | Eso lo mantiene fuera del abismo. | And that is what keeps him out of the abyss. |
| abyss | Que saltó al abismo y me arrastró con ella. | No, not like my mother, who jumped into the abyss and pulled me down with her. |
| abyss | No deberías sumergirte en ese abismo. | But you wouldn't want to take the plunge into that abyss. |
| abyss | El abismo es frío... insidioso e invisible. | The abyss is a coldness... insidious, and invisible. |
| abyss | Juntas nos veremos liberadas de este abismo. | Together we will see ourselves freed from this abyss. |
| abyss | Bienvenida de vuestro descenso al abismo de la infamia . | Welcome back from your long, dark descent into the abyss of infamy. |
| abyss | He estado contemplando el abismo, Pierre. | I've been staring into the abyss, Pierre. |
| abyss | Me sacaste del abismo mil veces, Loretta. | You've pulled me out of the abyss 1,000 times, Loretta. |
| abyss | Porque alguien envió el transmisor al abismo. | 'Cause somebody sent the transmitter down the abyss. |
| abyss | Podemos celebrar nuestro escape del abismo. | We can celebrate our escape from the abyss. |
| abyss | Al gran abismo de los olvidados. | Off into the great abyss of the forgotten. |
| abyss | Comenzamos el descenso al abismo moral. | We begin our slide into the moral abyss. |
| abyss | Estamos acercándonos al abismo, Chani. | We're speeding toward the abyss, Chani. |
| abyss | Sí, quiero enfrentar el abismo. | Yes, I want to face the abyss. No! Stu. |
| chasm | Todos hemos sido abandonados en este abismo. | All we've got left is this... chasm. |
| gulf | El abismo que separa a las dos costas del Mediterráneo en materia de desarrollo crece constantemente. | The development gulf between the two shores of the Mediterranean is constantly widening. |
| gulf | Hay un abismo entre nosotras, señora. | There is a gulf between us, Lady. |