accusation | También puede proceder con la acusación. | Also he can to come with the accusation. |
accusation | Descubriré si su acusación es cierta. | I'll find out if his accusation is true. |
accusation | Podría ser el blanco de cualquier acusación. | I was fair game for any accusation he wanted to make. |
accusation | Es una grave acusación, Alteza. | This is a shocking accusation, Your Highness. |
accusation | Naturalmente, su marido imprimirá la acusación. | And of course, your husband is going to print her accusation. |
accusation | Es una seria acusación, jovencito. | That's a serious accusation, young man. |
accusation | No dignificaré su acusación infundada con una respuesta. | I will not dignify his baseless accusation by responding to it. |
accusation | Quiero una acusación concreta contra este hombre. | Pilate: I want a concrete accusation against this man. |
indictment | Durante siete gobierno ha tratado de convencerlos de esta acusación. | For seven torturous months... the government has been trying to sell you on this indictment. |
indictment | Porque no puedes leer la acusación. | It s very thin.Well, you're not allowed tosee the indictment. |
indictment | Les llevó cinco minutos conseguir una acusación. | Took them all of five minutes to get an indictment. |
indictment | No existe una acusación escrita contra los acusados. | There has never been a written indictment of charges made against the defendants. |
indictment | Agregaré esos cargos a la acusación. | I'll add that charge to the indictment. |
prosecution | La Sección realiza investigaciones y prepara las actas de acusación. | The Investigation Section is responsible for the conduct of investigations and the development of prosecution briefs. |
prosecution | La acusación cree que machacó los fármacos para inyectárselos. | The prosecution thinks you ground up the drugs to inject Sunny. |
prosecution | Sólo quiero consultar a mi distinguida homóloga sobre la acusación. | I just want to confer with my distinguished counterpart on the prosecution. |
prosecution | La acusación no desea hacer ninguna declaración previa. | The prosecution does not desire to make any opening statement. |
prosecution | Si tu Sebastián hizo algo malo habrá una acusación. | Well, if your Sebastian did anything wrong, there will be a prosecution. |
prosecution | Pon "esteroides" en acusación. | Put "steroids" up for the prosecution. |