aggravate | No quiero a agravar la situación. | I don't want to aggravate the situation. |
aggravate | Y no quiero agravar este asunto. | And anyway I don't want to aggravate this matter. |
aggravate | Cualquier movimiento puede agravar tu espalda. | But any little movement at all can aggravate your back. |
aggravate | Esto puede agravar el efecto negativo sobre el mercado interior. | This is likely to aggravate the negative effect on the internal market. |
aggravate | Asimismo, los expertos observan que la brecha de información puede agravar y multiplicar las consecuencias de la discriminación racial. | They also note that the information divide may aggravate and multiply the consequences of racial discrimination. |
aggravate | De hecho, centrarse exclusivamente en la pobreza puede perpetuar e incluso agravar las desigualdades. | In fact, focusing exclusively on poverty can perpetuate and even aggravate inequalities. |
aggravate | La arbitrariedad no hará sino agravar sus dificultades. | High-handedness will only aggravate their difficulties. |
exacerbate | Podría agravar cualquier herida que pudiera... tener. | You could exacerbate any injuries you might ha... have. |
exacerbate | El aumento de la competencia por los recursos naturales no puede sino agravar la situación de la seguridad alimentaria. | Increased competition for natural resources could only exacerbate the food security situation. |
exacerbate | Se ha cuestionado su constitucionalidad y se ha advertido de que su aplicación podría agravar las tensiones. | There have been challenges to its constitutionality and warnings that its implementation may exacerbate tensions. |
exacerbate | El cambio climático también puede causar o agravar situaciones que favorecen la rápida propagación de pandemias. | Climate change may also create or exacerbate conditions in which health pandemics are more rapidly transmitted. |
worsen | La gripe pandémica H1N1 también puede agravar las condiciones médicas preexistentes. | The pandemic H1N1 flu can also worsen medical conditions you may already have. |
worsen | Olanzapina puede agravar los síntomas en pacientes con la enfermedad de Parkinson. | In patients with Parkinson's disease oral olanzapine may worsen the symptoms. |
make [sth] worse | La ignorancia agrava el problema del embarazo en la adolescencia. | Ignorance makes the problem of teenage pregnancy worse. |
make [sth] worse | Fumar agravó el asma del enfermo. | Smoking made the patient´s asthma worse. |