| alarm | Debo haber olvidado poner la alarma. | I guess I must have forgot to set the alarm. |
| alarm | Cuando oiga la alarma, acuda inmediatamente. | When you hear the alarm, come down immediately. |
| alarm | Estaba en ovoide cuando escuché la alarma. | I was in Ovoid when I heard the alarm. |
| alarm | Y olvidé activar la alarma antirrobos. | And forgot to turn the burglar alarm on. |
| alarm | Porque activaríamos la alarma de incendios. | Because we'll set off the fire alarm. |
| alarm | Las ventanas superiores no tienen alarma. | There's no alarm on the upper windows. |
| alarm | Algunas veces olvida como la alarma funciona. | Sometimes he forgets how the alarm works. I'm so sorry. |
| alarm | Son decisiones globales, será difícil dar la alarma. | There are global decisions, when the alarm will be very difficult to give. |
| alarm | No te detuvieron de pulsar la alarma. | They didn't stop you from triggering the alarm. |
| alarm | Me ordenó que activara la alarma. | He ordered me to set off the alarm. |
| alarm | Estaba aquí cuando saltó la alarma. | So this is where I was when the alarm went off. |
| alarm | No presione la alarma o te disparo. | Hands off the counter, don't hit the alarm or I'll shoot. |
| alarm | Tenemos informaciones contradictorias sobre la alarma. | We've got conflicting stories with the alarm. |
| alarm | Tienes 30 segundos para burlar la alarma. | You've got 30 seconds to bypass the alarm. |
| alarm | Tenemos un incidente de alarma en su residencia. | We have an indication there's an alarm incident at your residence. |
| alarm | El espectáculo continuara cuando termine la alarma. | The show will resume after the alarm is over. |
| alarm | Una sobretensión habrá hecho sonar la alarma. | A power surge must have set off the alarm. |
| warning | Furia y taquicardia son signos de alarma. | (house) rage and tachycardia Are warning signs. |
| warning | Es la alarma del aeródromo ahí abajo. | That's the warning from the airfield down there. |
| alert | Maverick está listo en alarma 5. | Maverick's up and ready in alert five. |
| alarm | Al acercarse los bombarderos sonó la alarma aérea. | The men sounded the alarm when they saw enemy ships approaching. |
| alarm | Sonó la alarma del despertador. | The alarm clock went off. |
| emergency alarm | El edificio fue evacuado cuando se escuchó la alarma de emergencia. | They evacuated the building when they heard the emergency alarm. |
| set the alarm | Armaron la alarma y la instalaron antes de irse de vacaciones. | They set the alarm and installed it before going on holiday. |
| false alarm | Los bomberos regresaron a la estación porque la llamada había sido una falsa alarma. | The firefighters headed back to the station because the call had been a false alarm. |
| alarm indicator, alarm signal | Los empleados escucharon el indicador de alarma y abandonaron el edificio. | The employees heard the alarm indicator and left the building. |
| warning signs | Ana escuchó las voces de alarma y decidió no viajar. | Anna heard warning signs and decided not to travel. |