| attack | Un atentado yihadista no suscita preguntas. | A jihadi attack doesn't raise any questions. |
| attack | Pensé mucho en ti desde el atentado. | I thought about you a lot since the attack. |
| attack | Encontramos 360 informes secretos que podrían relacionarse con el atentado. | We found 360 secret reports that could have a relationship with the attack. |
| attack | No tenía que cometer un atentado. | It wasn't supposed to be an attack. |
| attack | Altobello abandona la conferencia poco antes del atentado. | Altobello had left the conference room just prior to the attack. |
| attack | Rezo porque las víctimas de este atentado se recuperen. | I'm praying for the recovery of the victims of this senseless attack. |
| attack | Poco después, Hizbullah reivindicó la responsabilidad del atentado. | Shortly after the attack, Hizbullah claimed responsibility for planting the devices. |
| attack | Los talibanes reivindicaron inmediatamente el atentado. | The Taliban immediately claimed responsibility for the attack. |
| attack | Los autores del atentado siguen en libertad. | Those guilty of the attack were still at large. |
| attack | Sólo creí que debería comprometerme en el atentado... | I regret only that I did not perform the attack. |
| attack | Como consecuencia de este atentado resultó gravemente herido. | He was seriously wounded as a result of the attack. |
| attack | Hamas reivindicó también este cuarto atentado. | Hamas again claimed responsibility for this fourth attack. |
| bombing | Están planeando otro atentado para hoy. | The weather underground is planning another bombing today. |
| bombing | Tenemos informes parciales, pero confirman un atentado suicida. | We're getting fragmented reports, but they're confirming a suicide bombing. |
| bombing | Esto fue grabado del avión... pocodespuìsdel atentado. | This was recorded from te plane shortly after the bombing. |
| bombing | Tenemos indicios para vincularlo con el atentado. | There's enough to link him to the bombing. |
| bombing | Hubo un atentado terrorista en Nishinouchi. | There's been a terrorist bombing in Nishinouchi. |
| bombing | Obviamente has sido exonerado de cualquier conexión con el atentado. | Obviously, you've been cleared of any connection to the bombing. |
| attempt | Pensé que estaba preparándote para un atentado. | I thought I was just setting you up for an attempt. |
| attempt | Confirmó que hoy habrá un atentado. | He confirmed there will be an attempt today. |