bite | Miraba como un perro enojado preparándose para morder. | She looked like an angry dog getting ready to bite. |
bite | No tienes que morder mi cabeza. | You don't have to bite my head off. |
bite | Sigue siendo peligroso y puede morder. | It's still dangerous and it can bite. |
bite | Algunas personas preferirían morder una bala. | Some people would just, bite a bullet. |
bite | Porque le hago morder la lengua. | Because I'd make him bite his tongue. |
bite | Supongo que tendré morder el anzuelo. | I guess I'll have to bite the bullet. |
bite | Tal vez un día yo podría morder señora... | Perhaps one day I might bite... mistress. |
bite | Para la piel que gusta morder. | For the skin you love to bite. |
bite | Scout es mucho ladrar y nada de morder. | Scout's all ba-bark and no bite. |
bite | Si no las pisas, no tienen razón para morder. | You don't step on them, they got no reason to bite. |
bite | Su lagarto trató de morder a sus pies. | Your lizard tried to bite her foot. |
bite | Cuidado, no le vaya a morder. | Careful, he might bite you. |
bite | Podría estar equivocado, pero Este racionamiento está empezando a morder. | It may be wrong, but this rationing is starting to bite. |
bite | Ni morder los labios, pues significa rabia. | Never bite your lips, that means anger. |
chew | Citotóxico No abrir, aplastar o morder las cápsulas, deben tragarse enteras. | Cytotoxic Do not open, crush or chew the capsules, swallow whole. |
bite | El animal mordió a su agresor. El secretario mordía la tapa del bolígrafo cuando estaba nervioso. | The animal bit its aggressor. |
pinch, catch | El cierre mordió la blusa y la desgarró. | The fastener pinched (or: caught) the blouse and tore it open. |
take the bait | El muy tonto mordió el anzuelo y se dejó timar. | The idiot took the bait and let himself be cheated. |
bite the dust | El equipo favorito mordió el polvo y quedó fuera del torneo. | The favorite team bit the dust and is out of the tournament. |