rest | No hay descanso para los débiles. | We'll have no rest till we let him out. |
rest | Tengo menos descanso cuando este dormido. | I get less rest when I'm asleep. |
rest | Dos días de descanso y desaparecerá. | Two days at rest and it will go away. |
rest | Sería más eficaz con el necesario descanso. | I'd be a little bit more effective with the proper amount of rest. |
rest | Está cansado, dadle un descanso. | He's tired, just give him a rest. |
break | Solo tomé unos minutos de descanso. | I just grabbed a few minutes on break. |
break | Sólo tómese un descanso unos días. | Just take a break for a few days. |
break | Probablemente haciendo un descanso en el pantano. | Probably making a break for it across the marsh. |
break | Necesito tomarme un descanso del círculo por un tiempo. | I need to take a break from the circle for a little while. |
break | Tomemos un descanso, estoy exhausta. | Let's have a break. I'm exhausted. |
break | Necesitaré ayuda y ambos necesitamos un descanso. | I need some help and I think we could both use the break. |
break | Tomaremos más llamadas después del descanso. | We'll take more calls after the break. |
break | Podríamos llamarlo un descanso, vamos a aprovecharlo. | We may have caught a break here. Let's use it. |
break | No espera para darte un descanso. | It doesn't wait to give you a break. |
break | Agente Paulson, necesitamos un descanso. | Agent Paulson, I think we need to take a break. |
break | Déjame tu portátil y tómate un descanso. | Set me up on your laptop, then go take a break. |
break | Estábamos aquí en nuestro descanso y le oímos gritar. | We'd be in here on our break and hear him crying out. |
break | Podremos tomar un descanso y gastar... | Then we can take a break and start thinking about spending... |
break | Tendrás tres clases seguidas, luego un descanso. | You'll have 3 classes in a row, then a break. |
break | Entonces necesitas un descanso, hermano. | Then you need a break, my brother. |
rest | Tómate un momento de descanso y túmbate en el sofá. | Take a rest for a while and lie down on the sofa. |
day off | El jueves es mi día de descanso. | Thursday is my day off every week. |
relief | Por fin se fue mi suegra, qué descanso. | At last my mother in law has gone. What a relief! |
intermission | Aprovecha el descanso de la película para comprar palomitas. | Take advantage of the intermission and get some popcorn. |
landing | Podríamos poner unas plantas en el descanso. | We could put some plants on the landing. |
rest area | Los niños pasaron el recreo en el área de descanso. | The children spent the break in the rest area. |
leisure shoes, comfortable shoes | La mujer se puso un calzado de descanso para estar en su casa. | The woman put on a pair of comfortable shoes for staying in. |
tirelessly | Laura trabajó sin descanso para terminar el informe. | Laura worked tirelessly to finish the report. |