header | El servidor no añade una cabecera Last-Modified; probablemente debería. | The server does not add a Last-Modified header; it probably should. |
header | El parámetro opcional reemplazar indica si la cabecera debe reemplazar una cabecera previa semejante, o si debe agregar una segunda cabecera del mismo tipo. | The optional replace parameter indicates whether the header should replace a previous similar header, or add a second header of the same type. |
header | Si desea suprimir esta confirmación, incluya una cabecera o pseudocabecera X-Debbugs-No-Ack en el mensaje (el contenido de la cabecera no importa). | If you want to suppress this acknowledgement, include an X-Debbugs-No-Ack header or pseudoheader in your e-mail (the contents of this header do not matter). |
header | Agregue o inserte una entrada por cada cabecera y luego introduzca el nombre y valor de la cabecera (imagen siguiente). | Append or insert an entry for each header, and then enter the header name and value (see screenshot below). |
header | Nunca utilice cualquier software de edición de cabecera del partido para la edición de cabecera de volumen. | Never use any third party header editing software for editing volume header. |
header | Enviar la cabecera WWW-Autentificación antes que la cabecera HTTP/1.0401 parece ser el truco por ahora. | Sending the WWW-Authenticate header before the HTTP/1.0401 header seems to do the trick for now. |
header | YAM compara la cabecera Message-ID del mensaje actual con la cabecera En-Responder-A: de otros mensajes. | YAM compares the Message-ID header of the current message with the In-Reply-To: header of the other messages. |
head | Siempre te sentarás a la cabecera de nuestra mesa. | You'll always sit at the head of our table. |
head | Esta en la cabecera me parece bien. | This one at the head of the table looks good to me. |
head | Golpeó su cabeza contra la cabecera de la cama. | Concussed her head against the bed head. |
head | Tiene filos agudos, esa cabecera de la cama. | It's got sharp corners, that bed head. |
head | Pon estas fotos sobre la cabecera. | Put these pictures above your head. |
headboard | Pero olvidamos las velas de la cabecera. | But we forgot about the candles on the headboard. |
headboard | Yo estaba acostado y la cabecera se movía. | I'm lying on my back. Apparently, that headboard was doing a little moving. |
headboard | Me puso la cabeza contra la cabecera. | He pned me up against the headboard. |
headboard | Cama con cabecera tapizada Gaston, también disponible con cojines suaves aplicados en la cabecera. | Bed with upholstered headboard Gaston, also available with soft cushions applied on the headboard. |
seat | Es la cabecera del cantón Urdaneta. | It is the seat of the Urdaneta Canton. |
headwaters | Exploraremos la torrencial cabecera del Río Lucinda. | We'll explore the torrential headwaters of the Lucinda River. |