mobile | Obviamente es algún tipo de unidad contenedora móvil. | It's obviously some kind of mobile, self-contained unit. |
mobile | Cuando revisamos su celda encontramos un móvil. | When we searched her cell, we found a mobile. |
mobile | He trabajado en mi emisor móvil. | I've been working on my mobile emitter. |
mobile | Averigualo y te llamo al móvil. | Find out quickly and I'll call you back on your mobile. |
mobile | Debería estar disponible en su móvil. | We must be able to reach you on your mobile. |
mobile | No puedo darle su número móvil. | I can't give you his mobile number. |
mobile | Pedí el puesto de comando móvil. | That's why I called in the mobile command post. |
mobile | Su programa fue separado del emisor móvil. | His program's been disengaged from the mobile emitter. |
cell phone | Me manda mensajes encriptados al móvil. | He sends me coded message on my cell phone. |
cell phone | He estado intentando frenéticamente llamar a tu móvil. | I have been frantically trying to call your cell phone. |
cell phone | No llevaba móvil, así que... | Now, she didn't have a cell phone on her, so... |
cell phone | Escuche esta grabación desde un móvil. | Listen to this recording from a cell phone. |
cell phone | Conseguimos una pista de la compañía móvil. | We got a hold of the cell phone company. |
cell phone | Bien, cada móvil transmite un identificador único. | Well, each cell phone broadcasts a unique device I.D. |
cell phone | Nuestras vidas destrozadas por el móvil. | Our lives are chopped up by the cell phone. |
cell phone | Y entonces decidiste tragarte su móvil. | And that's when you decided to swallow his cell phone. |
cell phone | No hay actividad en su móvil. | There's no activity from his cell phone. |
cell phone | Si Lleva un móvil, tenemos que conseguirlo. | If he's got a cell phone on him, we've got to get it. |
cell | He podido localizar el móvil pre-pago. | I was able to ping the disposable cell. |
cell | He dejado mi móvil en vibración. | I had my cell on vibrate at the desk. |