centre | Se está construyendo otro centro en Nanga-Eboko. | Another centre is in the process of construction at Nanga-Eboko. |
centre | Podríamos llevar algunas cosas al centro de reciclaje. | We could take some stuff down to the recycling centre. |
centre | Servirá también de centro de distribución de documentos para estas organizaciones. | The area will also serve as a document distribution centre for non-governmental organizations. |
center | No es tu típico centro centro cívico. | It's not your typical civic center kind of thing. |
center | Frankie encontró un buen centro de rehabilitación. | The rehab center Frankie found was a nice place. |
center | La Pastor Patricia fue nuestro centro. | [Man] Pastor Patricia was our center. |
center | Encontrarán el centro y lo destruirán. | You will find the center and destroyed it. |
center | Juntos podemos salvar este centro juvenil. | Together, we can save this youth center. |
center | Levantaron casi $ 1.000.000 para su centro. | They raised almost $1 million for their center. |
center | Creíamos ser el centro del universo. | We used to believe that we were the center of the universe. |
center | Lo enviaremos al centro de tratamiento. | We'll transfer him to the treatment center. |
center | Siempre era el centro de atención. | He was always the center of everybody in the room. |
center | Acabamos de llegar del centro psíquico. | We just got back from the psych center. |
center | Es el viaje onírico al centro mítico del inconsciente hispanoamericano. | It's the oneiric journey to the mythic center of Pan-American unconscious. |
center | Debes ser el centro de su Universo. | Argo, you get to be the center of his universe. |
downtown | El centro es un mundo diferente. | Come on, it's a whole different world downtown. |
downtown | Aquí afuera de un centro nocturno del centro... | Over here outside a downtown nightclub... |
middle | En el centro de la habitación había una columna decorada. | There was a decorated column in the middle of the room. |
institute | Tengo que dejar unos papeles en el centro de atención al ciudadano. | I just got a job at an institute for environmental studies. |
heart, hub | Esta zona es considerada el centro gastronómico de la ciudad. | This area is considered the gastronomic hub of the city. |
centre | El centro de la ciudad bullía con el ir y venir de los vecinos. | The city centre was bustling with activity in the lead up to Christmas. |
centerpiece | Compró un centro de mesa precioso para el salón. | She bought a lovely centerpiece for the living-room. |
shopping mall | Ayer estuve de compras en el centro comercial. | Yesterday I was shopping at the shopping mall. |
cultural center | En el centro cultural se realizan actividades artísticas para preservar las tradiciones. | The cultural centre runs artistic activities to keep traditions alive. |
contact center, care center | Lucas trabaja en el centro de atención de una empresa telefónica. | Lucas works in the contact center of a phone company. |
the centre of attention | A Mauro le gusta ser el centro de atención en todas las reuniones. Los comentarios de Fernanda se convirtieron en el centro de atención en la fiesta. | Mauro likes to be the centre of attention in every meeting. Fernanda's comments made her the centre of attention at the party. |
distribution center | El centro de distribución se encuentra en el interior del país. | The distribution center is located in the interior of the country. |
documentation center | El caudal bibliográfico del centro de documentación se especializa en una materia. | The documentation center holds more information than I will ever have time to learn. |
school, institute, academy | Esa universidad es un centro de estudios muy reconocido. | This university is a well-known school. |
arrangement of flowers, flower arrangement | Las mesas estaban decoradas con centros de flores y velas. | The tables were adorned with a flower arrangement and candles. |
center of gravity | Intentó colocarlo basándose en su centro de gravedad pero se volcó. | He tried to put it down, balancing it on its center of gravity, but it tipped over. |
juvenile detention center | Cuando tenía 14 años, a Jorge lo enviaron a un centro de internamiento para menores porque intentó robarse un auto. | Jorge was sent to a juvenile detention center when he was 14, because he tried to steal a car. |
city center | La oficina de informes está en el centro de la ciudad. | The reporting office is in the city center. |
centerpiece | Me encanta poner ikebanas de centro de mesa. | I love using ikebanas as the centerpiece. |
recreation center | Los niños juegan en el centro de recreo. | The kids play in a recreation center. |
teaching center | El hospital universitario está preparado como centro docente. | The university hospital is set up as a teaching center. |
school | Los centros educativos inculcan conocimientos y valores a los estudiantes. | Schools instill knowledge and value in students. |
school | La familia visitó varios centros escolares hasta decidir a dónde irían sus hijos. | The family visited various schools until deciding where their children would go. |
financial center | San Pablo es el centro financiero de Brasil. | San Pablo is the financial center of Brazil. |
office block, business park | Las oficinas se encuentran en el centro financiero. | The offices are located in the office block. |
historic center, historic district | El Barri Gòtic se encuentra en el centro histórico de Barcelona. | The Gothic Quarter is in the historic center of Barcelona. |
medical center | El centro médico se encuentra al lado de la estación de trenes. | The medical center is located next to the train station. |
penitentiary, prison, correctional facility | Malena vive cerca del centro penitenciario. | Malena lives near the penitentiary. |
right in the center | ¡No te pares en pleno centro de la calle! | Don't stand right in the center of the street! |