| chemical | Estudios recientes indican que esto es químico. | Recent studies indicate that these things are all chemical. |
| chemical | Inyectándola con un inhibidor químico efectivamente reinicié esa sinapsis. | By injecting her with a chemical inhibitor, I effectively reset those synapses. |
| chemical | Estás viendo algún tipo de detonador químico. | You're looking at some kind of chemical detonator. |
| chemical | Soy Graeme Miller, ingeniero químico. | I'm Graeme Miller. I'm a chemical engineer. |
| chemical | Parece que respiraron algún tipo de agente químico. | Looks like they breathed in some sort of chemical agent. |
| chemical | Un elemento químico, un fertilizante. | It's a chemical element, a fertilizer. |
| chemical | Bombean un refrigerante químico al taladro. | They siphon a coolant chemical down to the bore. |
| chemical | Un desastre químico destrozó nuestro planeta hace 1.022 años. | Our planet was destroyed by a chemical disaster 1,022 years ago. |
| chemical | Aquí tiene, empapado en cieno químico amarillo. | Here you go. Smothered in delicious yellow chemical sludge. |
| chemical | Esta vez es convirtiéndolo en fertilizante químico. | This time it's by turning it into chemical fertilizer. |
| chemical | Debe entenderse que no están corrigiendo ningún desequilibrio químico. | It should be understood that they're not fixing any chemical imbalances. |
| chemical | Dijeron que hubo un derrame químico. | A guy at the diner said there might have been a chemical spill. |
| chemical | Recibí el análisis químico de la explosión. | I got the chemical analysis back from the explosion. |
| chemical | Usamos cada componente químico que existe. | We've used every chemical compound that exists. |
| chemist | Humildemente, soy como un químico. | I am, in my humble way, a sort of a chemist. |
| chemist | El químico sospecho de crearla está desaparecido. | The chemist suspected of creating it has gone missing. |
| chemist | Ese químico sabía que buscaba información sobre los Xindi. | The chemist knew I was looking for information about the Xindi. |
| chemist | Un químico como tú puede hacer milagros. | A chemist like you ought to be able to work miracles. |
| chemistry | Ante todo, necesita el conjunto químico correcto. | First of all, you need the right chemistry set. |
| chemistry | MANTENGA: el balance químico de la piscina. | MAINTAIN: the water balance (pool chemistry) of swimming pools. |