kid | Dile al chiquillo cuando crezca que luché hasta el final. | Well, when he gets old enough, you tell the kid I went down swingin'. |
kid | Dile que el chiquillo lo cortó mientras jugaba. | Tell him the kid did this while playing. |
kid | Vamos a perder a ese chiquillo. | We're going to lose that kid. |
kid | Recuerdo que siendo un chiquillo, les pegaba a todos. | I knew him when he was a kid in the poolroom. He used to beat everybody. |
kid | Secuestraste al chiquillo de Ezra para llegar a Toby. | You kidnapped Ezra's kid to get to Toby. |
little boy | Había una vez... un chiquillo. | Once upon a time... there was this little boy. |
little boy | Un chiquillo como tú no debería hablar así. | A little boy like you shouldn't use such expressions. |
little boy | Describió a Truman desdeñosamente como un chiquillo en un tobogán. | Stone: He described truman scornfully as a little boy on a toboggan. |
little boy | Cuando era un chiquillo, mi abuela me compró un libro ilustrado. | When I was a little boy... my grandmother bought me a picture book. |
little boy | La quimio no está funcionando y yo tengo un chiquillo en casa. | The chemo isn't working, and I have a little boy at home. |
little boy | Estoy aquí para decidir qué es mejor para el chiquillo. | I am here to decide what is best for a little boy. |
little boy | Y ahora es él quien debe servir al chiquillo. | But now, he's the one who has to serve that little boy. |
child | Y el chiquillo ha vuelto al redil. | And the child has returned to the fold. |
child | Mi Monu es solo un chiquillo inocente. | My Monu is just an innocent child. |
child | De acuerdo, soy un chiquillo. | All right, I'm a child. |
child | Ven aquí, no te comportes como un chiquillo. | Come here, don't behave like a child. |
child | No debes decir que soy un chiquillo. | You shouldn't have said that that I am a child. |
child | Tiene la mente de un chiquillo. | He's got the mind of a child. |