| little guy | No pude soportar la idea de este chiquito allí metido. | I couldn't stand the thought of this little guy in there. |
| little guy | Denle al chiquito el cartel, por favor. | Give the little guy the sign, please. |
| little guy | Es muy chico para tener una cuenta solo a su nombre... chiquito. | He's too young to have an account in his name only, little guy. |
| little boy | Sólo que nuestro chiquito tiene una vida por delante. | It's just that our little boy has a whole life ahead of him. |
| little boy | Hay un chiquito en venta en uno de sus sitios. | There's a little boy for sale on one of your sites. |
| little boy | A ese chiquito, Levi, es... | That little boy Levi, he's... |
| little boy | Es mi chiquito y lo amo. | He's my little boy and I love him. |
| little boy | Luego viste al chiquito y te asustaste. | You saw the little boy and you panicked. |
| little man | El chiquito se moría por tener su propio cuarto. | And for a little man, I mean, he couldn't wait to get his own room. |
| little man | Pondremos al chiquito demorado en el compartimiento de equipajes. | We'll take the late little man and put him in the overhead. |
| little man | Lo que significa que yo mejoré tu juego, chiquito. | Which means that I upped your game, little man. |
| small | Pálido, chiquito, medio flojo. | It's pale, small, a little on the limp side. |
| small | Traeme un orquídea del invernadero chiquito. | Get me an orchid from the small greenhouse. |
| tiny | Siempre creí que era un adulto chiquito. | I always thought that it was a tiny adult. |
| baby boy | Este chiquito fue atropellado después del hecho. | This baby boy was run over after the fact. |