| elbow | Es absolutamente imposible besarte tu propio codo. | It's absolutely impossible to kiss your own elbow. |
| elbow | Un codo habría sido mucho mejor. | An elbow would've been a lot better. |
| elbow | Puedes mirar a mi codo, quiero ver tu cara. | Can you look where my elbow is? I want to see your face, if you don't mind. |
| elbow | Tengo algo enganchado en el codo. | There's somethin' grabbing' me on the elbow. |
| elbow | Debes haberlo encendido con tu codo mientras estábamos... | You must have hit the switch with your elbow while we were... |
| elbow | También puedes llevarlo así remangado hasta el codo. | You can also wear it like this with the sleeve at the elbow. |
| elbow | Estaba haciendo terapia para rehabilitar su codo. | She was having therapy to improve the flexibility of her elbow. |
| elbow | Estaba poniendo demasiado codo en ello. | I was putting way too much elbow into it. |
| elbow | Quiero aprender a lamer mi codo. | I want to learn how to lick my elbow. |
| side | Viviendo codo a codo con ella. | By living side by side with her. |
| side | Trabajaron voluntariamente, codo con codo con sus camaradas del Senegal. | They worked voluntarily, side by side with their comrades from Senegal. |
| side | Trabajo codo a codo con Lois. | I work side by side with Lois. |
| side | Luchamos codo con codo, Cayden. | We fought side by side, Cayden. |
| side | Y ahora está trabajando codo a codo con el Presidente. | And he's working side by side with the President now. |
| side | Luchamos codo con codo una tarde. | We fought side by side one afternoon. |
| side | Como todos estaremos luchando codo a codo, yo invito la primera ronda. | Since we're all going to be fighting together, side by side, - I'm buying the first round. |
| side | Pongámonos a trabajar todos juntos, codo con codo. | Let us all start working together, side by side. |
| side | Dos corrientes contradictorias y mutuamente excluyentes existirán codo con codo. | Two contradictory and mutually exclusive tendencies will exist side by side. |
| shoulder | Estamos codo a codo con ustedes. | We are shoulder to shoulder with you. |
| shoulder | Compañeros guerreros, codo a codo. | Fellow warriors, shoulder to shoulder. |
| elbow | Jaime no puede doblar el brazo derecho porque se rompió el codo. | Jaime can't bend his right arm because he's broken his elbow. |
| elbow | El sastre zurció la rotura que tenía la chaqueta en el codo derecho. | The tailor mended the tear in the right elbow of the jacket. |
| elbow to elbow | Ambos compañeros estuvieron trabajando codo con codo durante años. | Both partners worked elbow to elbow for years. |
| knock back a few drinks | Juan está en el bar empinando el codo. | Juan is at the bar knocking back a few drinks. |