| hung | Si se hubiera colgado habría marcas de forcejeo. | There's bound to be rope dust from struggling if she was hung. |
| hung | Serás colgado hasta que esté muerto. | You shall be hung until you are dead. |
| hung | Fue desollado y colgado por sobrepasarse. | He was skinned and hung from an overpass. |
| hanging | Llegué y estaba colgado en la oficina. | I came on over and he's hanging here in the middle of the room. |
| hanging | Míralo colgado ahí como un murciélago. | Look at him hanging there like a bat. |
| hanging | Lo encontré colgado en las cortinas. | I found them hanging on your curtain rod. |
| hanging | Y Billy estaba ahí colgado del parabrisas. | And billy was just hanging there through the windshield. |
| hanging | Quizás tendrían un calcetín colgado del retrovisor del auto. | Probably have a dirty sock hanging from the rearview mirror of your car. |
| hanging | Porque básicamente me has dejado colgado hoy. | 'Cause you pretty much left me hanging today. |
| hanging | Estaba en casa colgado del respaldo de una silla. | I came home one night and found it hanging on the back of a chair in the bedroom. |
| hanging | Porque estaba ahí colgado con los otros. | 'Cause it was just hanging over there with the others. |
| hanging | Una cigüeña muy bonita lo traerá colgado del pico. | A stork will be bringing a very nice one hanging from its beak. |
| hanging | Veo un sujetapapeles colgado aquí atrás. | I see a paper clip hanging out the back. |
| hanged | Keyston fue asesinado de pie y luego colgado. | Keyston was murdered in a standing position and then hanged. |
| hanged | Encontraron colgado en la comisaría al segundo agresor. | The second attacker was found at the police station hanged. |
| hanged | Sólo te habrían colgado por ello. | They could only have hanged you for it. |
| hanged | El primero que hable será colgado. | The first one who talk will be hanged. |
| hanged | Hace tiempo, fui colgado por cobardía. | Some time ago, I was hanged for cowardice. |
| hanged | Solo podían haberle colgado por ello. | They could only have hanged you for it. |
| hanged | Eres responsable de tenerme colgado con sus cuerdas. | You're liable to get me hanged with them ropes. |