| enclosure | Serán conducidos al recinto de entrenamiento. | You are to be taken to the training enclosure. |
| enclosure | El recinto interior lo forman seis baluartes de diferente tamaño. | The interior enclosure is made up of six bastions of different sizes. |
| enclosure | Aún puedes quedarte conmigo en el recinto. | You can still be with me in the enclosure. |
| compound | Dos vehículos han abandonado el recinto. | Our satellites have spotted 2 vehicles leaving the compound. |
| compound | Seguidlos hasta que salgan del recinto objetivo. | Stay with them until they leave the target compound. |
| compound | Me llevaron al barracón 3 del recinto médico. | I was taken to Barracks Three of the medical compound. |
| compound | No celebramos cumpleaños cuando chicas en el recinto. | We didn't celebrate birthdays on the compound growing up. |
| compound | Quizás provoques mi regreso al recinto. | You may enable my return to the compound. |
| compound | Evidentemente, tendremos que destruir el recinto. | Of course, we'll have to destroy the compound. |
| compound | Técnicamente el recinto es territorio extranjero. | Now, technically, the compound is foreign territory. |
| compound | Porque Roman está desesperado por regresar al recinto. | Because Roman is desperate to get back on the compound. |
| compound | Me preocupa la seguridad de nuestro recinto. | I'm concerned about the safety of our compound. |
| compound | Alguien está intentando allanar el recinto. | Someone's trying to break onto the compound. |
| compound | Mantén vigilado el camino alrededor del recinto. | Keep an eye on the road around the compound. |
| compound | Va en dirección al recinto de Haqqani. | It's moving in the general direction of Haqqani's compound. |
| compound | Se está negociando un contrato para reubicar las oficinas y viviendas en un nuevo recinto. | A contract is being negotiated to relocate offices and accommodation to a new compound. |
| compound | Al día siguiente, la Policía de Reserva Central atacó el recinto del Servicio Nacional de Inteligencia. | The following day, Central Reserve Police attacked the Intelligence Service compound. |
| compound | Unos 5.000 civiles buscaron refugio en el recinto de la UNMISS durante tres días. | About 5,000 civilians sought refuge in the UNMISS compound for three days. |
| compound | Nunca se alejaba de Shepherd cuando yo estaba en el recinto. | He was never far from Shepherd when I was at the compound. |
| grounds | Unos cuantos manifestantes entraron sin autorización en el recinto de la Embajada. | A few demonstrators trespassed on Embassy grounds. |