confession | Firmó una confesión frente al obispo. | That he signed a confession before the Bishop. |
confession | O podríamos enviarles una confesión firmada. | I might as well send them a signed confession. |
confession | Tenemos la confesión de su gerente. | We already got a confession from your manager. |
confession | Hizo una confesión total mientras lo interrogaba. | He made a total confession while I was questioning him. |
confession | Nos dio una confesión completa, gobernador. | He's given us a full confession, governor. |
confession | Está tratando de suprimir su confesión. | He's already trying to suppress her confession. |
confession | No hay confesión que pueda absolverte de esto. | There's no confession that can absolve you of this. |
confession | Si decidiera contradecir su confesión estaremos esperándolo en casa. | Should you decide to repudiate your confession, we shall be waiting to welcome you home. |
confession | Necesitábamos una confesión, no un trato. | We needed him to make a confession, not a deal. |
confession | Le harán escribir una confesión falsa, luego... | They'll make him write a false confession, then... |
confession | Esta confesión es citada como prueba. | This confession is now widely cited as proof. |
confession | Mi última confesión fue hace 10 años. | It's been 10 years since my last confession. |
confession | Consideren esto una confesión si quieren. | You can take this as a confession if you want. |
confession | Cariño... debo hacerte una confesión. | Honey? I have a confession to make. |
confession | Puedes decirlo cuando obtengamos la confesión. | You can say that after we get the confession. |
confession | Entonces tendremos una confesión... sería genial. | Then that way, we'll have a confession, it'll be great. |
confession | Supe que lograste tu mejor confesión con un directorio. | I knew that better it was you who managed confession with a directory. |
confession | La idea es conseguir una confesión... | The idea is, we get a confession. |
confession | Les avisaré que no firmarás la confesión. | I will let them know you won't be signing the confession. |