aware | Eres consciente que nuestra ley no permite la eutanasia. | It's not all're aware that our law doesn't permit Euthanasia. |
aware | Obviamente, estás muy consciente del peligro. | Obviously, you're well aware of the danger. |
aware | Soy consciente que no he sido... | I am aware that I haven't been... |
aware | Soy muy consciente y controlo todos mis movimientos... | I am perfectly aware and in control of my actions. |
aware | Él hubiera sido consciente del riesgo. | He would've been aware of the risk. |
aware | Casi siempre soy demasiado consciente para estar triste. | Most of the time, I'm too aware to be sad. |
aware | Bueno, parece estar plenamente consciente. | Well, it seemed to be fully aware. |
conscious | Dime si estaba consciente cuando la lanzaste al agua. | Tell me if she was conscious when you threw her into the water. |
conscious | Y traerlo a su lado consciente. | And bring him over to the conscious side. |
conscious | Le interrogaremos en cuanto esté consciente. | We'll question him the second he's conscious. |
conscious | Incluso aunque estuviera consciente, no podría hablar. | Even if she were conscious she would not be able to talk. |
conscious | Yo debería tener problemas para mantenerme consciente. | I'm the one who should be struggling to stay conscious. |
conscious | Ella apenas estaba consciente y Rachel solo miraba. | She was barely conscious, and Rachel was just watching. |
conscious | Estaba consciente, pero no podía moverme. | I remained conscious, but I couldn't move. |
conscious | Digo, ni siquiera estaba consciente. | I mean, I wasn't even conscious. |
conscious | Una Sintética consciente con pensamientos y sentimientos como los humanos. | A conscious Synthetic, with thoughts and feelings just like a human. |
conscious | Apenas estuve consciente durante varios días. | I barely was conscious during a couple of days. |
conscious | Cuando regresamos, estaba casi consciente. | When we got back, she was barely conscious. |
conscious | Creemos que Lachlan todavía estaba consciente cuando se quemó. | We think Lachlan was still conscious when he was consumed by that fire. |
conscious | Sólo estuvo consciente unos minutos antes del coma. | He was conscious only a few minutes before the coma. |