| decided | Es lamentable que la Subcomisión haya decidido no estudiar esa propuesta. | It was regrettable that the Sub-Commission had decided not to discuss that proposal. |
| decided | La Unión Europea ha decidido no proseguir su auditoría financiera. | The European Union has decided not to proceed with its financial audit. |
| decided | He decidido contarte todo que me ha pasado. | I have decided to tell you everything that has happened to me. |
| decided | He decidido mudarme de vuelta a Minnesota. | I've decided I'm moving back to Minnesota. |
| decided | El Ünderground ha decidido darle esto. | The Ünderground has all decided we shall give you this. |
| decided | Entonces he decidido... darles permiso para comprometerse. | So I've decided to give them my permission to become engaged. |
| decided | Ya hemos decidido reanudar negociaciones con el Gran Khan. | We have already decided to resume negotiations with the Great Khan... |
| decided | Esta noche habíamos decidido mudarnos a Colorado juntos. | We actually just decided tonight to move to Colorado together. |
| decided | Hemos decidido que el sábado sólo seremos nosotros tres. | We decided that on Saturday it will just be the three of us. |
| decided | Sé que ha decidido no casarse. | I know you have decided not to marry. |
| decided | De hecho, hemos decidido cancelarlos. | In fact, we've decided to call it off. |
| decided | Fue decidido que no participarás en la operación. | It's been decided that you won't participate in the operation. |
| decided | Como resultaba tan divertido... he decidido ser razonable. | Well, you know, as much fun as that was... I've decided to opt for sanity. |
| decided | Entonces he decidido hacerme un espacio propio. | So I decided to claim a little space of my own. |
| decided | 1.7 Hemos decidido optar por un método pragmático. | We have decided, as concerns our method, to proceed in a pragmatic manner. |
| decided | No lo habríamos decidido sin consultarte. | We shouldn't have decided without asking you. |
| decided | Hemos decidido hacer las cosas bien. | We've decided to do this thing properly. |
| decided | He decidido hacer biohacking, ingeniería genética para principiantes. | I've decided to take up biohacking, which is amateur genetic engineering. |
| determined | Estaba decidido a huir en cuanto pudiera. | As for myself, I was determined to escape at the first opportunity. |
| determined | Está decidido a llevarla a juicio. | He is determined to bring her to trial. |
| determined, resolute | Se necesita un guía hábil y decidido para realizar esta expedición. | We need a skilful and determined guide to carry out this expedition. |
| decided, agreed, settled | Este asunto está decidido: nos vamos todos al pueblo. | This matter has been settled (or: decided): we're all going to the village. |
| have decided | Martín tiene decidido renunciar a su empleo y viajar. | Martin has decided to quit his job and travel. |