defined | El occidente fue originalmente definido como la Europa Occidental. | The "West" was originally defined as the Western world. |
defined | Estaba siendo definido como una escultura. | He was being defined as... as a sculpture. |
defined | Se limita a cuestiones medioambientales y está claramente definido. | It is restricted to environmental issues and it is clearly defined. |
defined | Hemos definido y acordado mecanismos financieros a escala comunitaria. | We have defined and agreed on financial mechanisms at the European level. |
defined | Restablecer las categorías implícitas que han definido las imágenes. | To rearrange implicit categories which have defined "the image". |
defined | Estás limitado por la personalidad que has definido. | You are limited by the personality that you have defined. |
defined | Es muy definido y mantecoso al paladar. | It is highly defined and creamy on the palate. |
defined | Necesitan operar en un ambiente claramente definido. | They need to operate in a clearly defined environment. |
defined | Un superconductor está definido por dos propiedades. | So, a superconductor is defined by two properties. |
defined | 7.594 son participantes activos del beneficio definido. | 7,594 are active participants in the defined benefit plan. |
defined | Que no habíamos definido nuestra relación. | I told her we hadn't defined our relationship yet. |
defined | Los candidatos ya se habían definido en 2012. | Most of the candidates had already been defined during 2012. |
defined | Hemos definido un conjunto de colores para empezar. | We have defined a core set of colours for you to start with. |
defined | Hemos definido y obtenido nuestras dependencias. | We've defined and fetched our project dependencies. |
defined | Durante decenios esta resolución ha definido la base de la paz con arreglo al derecho internacional. | For decades, this resolution has defined the foundations for peace according to international law. |
definite | Podemos informar de un curso de acción definido. | We're able to report a definite course of action for you. |
definite | Hemos logrado establecer un patrón bien definido. | We've been able to establish a definite pattern. |
definite | A la luz del ordenamiento jurídico parece definido. | At the light of the juridical classification it seems to be definite. |
identified | Se han definido diversas buenas prácticas en ese proceso de marcación clásica. | A set of good practices has been identified within the process of classical marking. |
identified | Se han definido medidas prioritarias para salvaguardar los manuscritos antiguos de Tombuctú. | Priority actions have been identified to safeguard the ancient manuscripts of Timbuktu. |
well defined, clearly defined | La empresa alcanzó sus objetivos porque contaba con un plan definido. | The company reached its goals because it had a well defined plan. |
definite article | Algunas lenguas tienen más de dos artículos definidos. | Some languages have more than two definite articles. |