| deploy | Estamos listos para desplegar el primer amplificador subespacial. | We're getting ready to deploy the first subspace amplifier. |
| deploy | Queremos aterrizar una nave y desplegar velas solares. | We want to land a craft, deploy solar sails. |
| deploy | Primero debemos desplegar las velas principales. | All right, first, we have to deploy the mainsails. |
| deploy | Tengo dos brigadas preparándose para desplegar. | I got two brigades getting ready to deploy. |
| deploy | No creo que debamos desplegar el ejército. | No, sir. I don't think we should deploy the army. |
| deploy | Hay que desplegar todas nuestras fuerzas para buscarlo. | We must deploy all our forces, now, to find him. |
| deploy | Perderíamos nuestra posibilidad de desplegar nuestro ejército por el mundo. | We'd lose our ability to deploy our military around the world. |
| deploy | Entonces lo mejor sería desplegar los empujadores. | Well, then, I guess you'd better deploy the thrusters. |
| deploy | Tenemos un mini-sumergible que puedo desplegar. | We've got a mini-submersible that I can deploy. No. |
| deploy | Puede también desplegar expertos de su propio personal. | It may also deploy experts from among its own staff. |
| deploy | Hay múltiples formas de desplegar web2py en producción. | There are multiple ways to deploy web2py in a production environment. |
| deploy | Hay una oportunidad de desplegar ese domo. | MAN'S VOICE: We have one shot to deploy that dome. |
| deploy | Tendremos que desplegar unos ballesteros para vigilar el perímetro. | We'll need to deploy a few crossbowmen to watch the perimeter. |
| deploy | Uganda también ha manifestado su deseo de desplegar helicópteros para reemplazar a los siniestrados. | Uganda has also indicated its willingness to deploy replacement helicopters. |
| deploy | Era importante contar con nuevos modelos de financiación para desplegar las tecnologías disponibles. | New financing models were important in order to deploy available technologies. |
| display | Se tienen dos métodos para desplegar el menú. | There are two methods that can be used to display the menu. |