| desk | He tenido tu foto mirándome desde el escritorio. | I've had your picture staring up at me from my desk. |
| desk | No siempre trabajas detrás del escritorio. | You don't always work behind a desk. |
| desk | Me encadenaré al escritorio si es necesario. | I'll chain myself to the desk if I have to. |
| desk | Hice mi escritorio con m&m's plateados. | So I made my desk out of silver m&ms. |
| desk | Brennan sería confinada a un escritorio. | Dr. Brennan would be confined to a desk about now. |
| desk | Quiero que desocupes tu escritorio mañana. | I want your desk cleaned out by tomorrow. |
| desk | Hay un escritorio desocupado al fondo. | There's definitely a desk open in the back. |
| desk | Porque alguien tendría temporalmente mi escritorio. | Because someone else would get temporarily assigned to my desk. |
| desk | Según el padre, archivos confidenciales desaparecieron de su escritorio. | According to the victim's father... a confidential business file in this desk is missing. |
| desk | Dejaré el archivo sobre tu escritorio. | I'll leave the file on your desk. |
| desk | Tienes tu escritorio lleno de golosinas. | You got all this candy in your desk. |
| desk | Y puedes empezar vaciando su escritorio. | And you can start by packing up his desk. |
| desk | Que ocupes su escritorio, Sarah Jane. | That would you fill in at her desk, Sarah Jane. |
| desk | Solo estaba sentada en mi escritorio. | I was just sitting down at my desk. |
| desk | No te escuché desde mi lado del escritorio. | I couldn't hear you from all the way over here on my side of the desk. |
| desk | Si le hablara de este escritorio... | If I were to tell you about this desk... |
| desk | Tú deberías estar detrás del escritorio. | You're supposed to be behind the desk. |
| desk | Encontré claveles rosados en mi escritorio. | I found a bouquet of pink carnations on my desk. |
| desk | No tienes un escritorio donde ponerlos. | It's not like you have a desk to put them on. |
| desktop | Funcionará en un escritorio GNOME, un escritorio KDE o cualquier otro escritorio. | It will operate under the GNOME desktop, KDE desktop, or any other desktop. |
| desk | Dejé varias cartas sobre tu escritorio. | I left several letters on your desk. |
| desktop | Puso una foto de su familia como fondo de escritorio. | I set a family photo as my desktop image. |