detail | Estaré afuera mañana para detallar los coches. | I'll be up tomorrow to detail the cars. |
detail | Otra parte significativa del trabajo es detallar los datos batimétricos disponibles. | Another meaningful part of the work is to detail the bathymetry data available. |
detail | Él dejó toda su colección para detallar. | He left his entire collection to detail. |
detail | Ha tenido tiempo de sobra para detallar un plan meticulosamente. | He's had plenty of time to meticulously detail a plan. |
detail | No tengo tiempo de detallar todo el drama que has causado. | I don't have time to detail all of the drama that you caused. |
detail | Usamos el tiempo para detallar más los mapas de esta región. | We are using the time to detail the charts of this region. |
detail | Se han establecido varios subcomités conjuntos para detallar las propuestas que se adoptarían en una reunión posterior. | A number of joint subcommittees have been established to detail proposals for adoption at a later meeting. |
detail | Permítaseme detallar brevemente la medida en que Siria ofrece apoyo a las organizaciones terroristas. | Allow me to briefly detail the extent of support that Syria offers to terrorist organizations. |
detail | La mesera llegará pronto para detallar los especiales del día. | The waitress will be here soon to detail the specials of the day. |
detail | Este tipo de datos permite detallar el uso o usos actuales. | This data type enables to detail the current use(s). |
detail | El plan debe detallar la interacción y coordinación con otros planes de reacción y emergencia. | The plan will detail interaction and coordination with other response and emergency plans. |
detail | ¿Podría detallar la Comisión: 1. | Can the Commission detail: 1. |
specify | Para detallar algo de más complejidad, se necesitan más bits. | To specify something of greater complexity requires more bits. |
specify | Sírvase detallar las penas aplicables en caso de comisión de actos terroristas. | Please specify the penalties for commission of terrorist acts. |
spell out | Seguro que no necesito detallar las implicaciones para la industria. | I'm sure I don't need to spell out the ramifications for your industry. |
spell out | Es necesario detallar las consecuencias de esos actos en la segunda parte. | There is a need to spell out the consequences of such acts in Part Two. |
detail | El dibujo está bien, pero intenta detallarlo un poco más. | She detailed all the reasons why she was leaving her husband. |
tell in detail | Me detalló como ocurrió exactamente. | He told me in detail exactly how it happened. |