| determination | Pero esta distinción requiere una determinación y explicación muy cuidadosa. | However, such a differentiation required a very careful determination and explanation. |
| determination | Dijeron que me llamarían con la determinación. | They said they'd call me with the determination. |
| determination | Me asombra tu determinación, Lana. | I'm very impressed with your determination, Lana. |
| determination | Ojalá no hubieras heredado mi determinación. | I wish you hadn't inherited my determination. |
| determination | Nuestra determinación convertirá dichos ideales en realidad. | It is our determination that will make such ideals a reality. |
| determination | Aprecio su determinación, pero no podemos arriesgarnos. | I appreciate your determination, but we can't risk it. |
| determination | Deberemos hacerlo con celeridad y determinación. | We must do so promptly and with determination. |
| determination | También deseo reafirmar nuestra determinación de avanzar al respecto. | I also wish to reaffirm our determination to make progress on this issue. |
| determination | Con nuestra valentía y determinación logramos domesticar estas bestias salvajes. | Anyway, with our great courage and determination we managed to tame these savage beasts. |
| determination | Están aquí porque tienen la determinación para triunfar. | You are here because you have the determination to succeed. |
| determination | Blande su espada noble con mucha determinación. | He's wielding his noble sword... with fiery determination. |
| determination | Estabais llena de fuerza y determinación. | Your Majesty was a picture of strength and determination. |
| determination | Ha cedido ante la determinación de Jun. | He gave up in front of Jun's determination. |
| determination | Trabajo duro, determinación y perseverancia siempre triunfan. | Hard work, determination, and perseverance always win out. |
| determination | Lograr salir de un vecindario como ese requiere determinación. | To make it out of a neighborhood like that takes determination. |
| resolve | Pero si perseveras, pierden su determinación. | But if you stick with it, they lose their resolve. |
| resolve | Deseo reafirmar esa determinación en esta ocasión solemne. | I wish to reaffirm that resolve on this solemn occasion. |
| resolve | Probaré la fuerza de tu determinación. | I would test the strength of your resolve. |
| resolve | Aumentando la determinación de quienes nos odian. | It strengthens the resolve of those who hate us. |
| resolve | Involucrarte demasiado con cualquier mujer sólo debilitará tu determinación. | Getting involved too deeply with any woman will only weaken your resolve. |