| behind | Clark, hay un compartimiento secreto detrás. | Clark, there's a secret compartment behind this. |
| behind | Llevaremos detrás el combustible adicional en lugres. | We'll carry the extra fuel behind in a couple of luggers. |
| behind | No siempre trabajas detrás del escritorio. | You don't always work behind a desk. |
| behind | Y justo detrás vienen Pulgarcito y Pulgarcita. | And right behind them: Tom Thumb and Thumbelina... |
| behind | Estaba detrás del muro con granadas. | I stood behind the wall with the granates. |
| behind | Encuéntrame en el aparcadero detrás del edificio McCarthy. | Meet me at the parking lot behind the McCarthy building. |
| behind | Los débiles pierden y quedan detrás. | The weak toughen up, or they fall behind. |
| behind | Quiero que averigües quien está detrás. | I want you to find out who's behind it. |
| behind | Aquí detrás somos un blanco fácil. | Trapped behind here, we're sitting ducks. |
| behind | Gold estuvo detrás del ataque a Lin. | Gold was behind the hit on Lin. I did what I needed to do. |
| behind | Vi despegar el avión desde detrás del cristal... | I watched the plane take off from behind the glass... |
| behind | Dijo que lo guardaría detrás del mostrador. | She said she'd keep it behind the counter. |
| behind | Síguelo detrás tan cerca como puedas. | Follow behind it as close as we can. |
| behind | Johnse lo embolsará cuando suba detrás nuestro. | Johnse bagged him when he come up behind us. |
| behind | Recuerde dejar cierta distancia detrás al girar. | Just remember to allow for that extra Length behind you when you turn. |
| behind | Tú deberías estar detrás del escritorio. | You're supposed to be behind the desk. |
| behind | Nos pillaron besándonos detrás del colegio. | We got busted for kissing behind the school. |
| behind | Mi cara... Solía esconderme detrás. | My face... I used to be able to hide behind it. |
| after | No necesito que estés detrás mío. | I don't need you to look after me. |
| after | Usted lleva años detrás del romano. | You've been after the Roman for years. |