| devil | Lewis Vendredi hizo un pacto con el diablo diablo para vender antigüedades malditas. | Lewis Vendredi made a deal with the devil to sell cursed antiques. |
| devil | Parecía haber peleado contra el mismísimo diablo. | He looked like he fought against the devil himself. |
| devil | No quiero volver a ver al otro diablo jamás. | If I never saw that other devil again in my life, it'd be too soon for me. |
| devil | Era Keyser Soze, el mismísimo diablo. | It was Keyser Soze. I mean, Agent Kujan, the devil himself. |
| devil | Estamos en conflicto con el diablo. | We are locked in a fight with the devil. |
| devil | Ahora escúchame, estás blasfemando pequeño diablo. | Now you listen to me, you blaspheming little devil. |
| devil | El diablo ya ha tenido ese aspecto. | I said, Well, you know, the devil looked like that before. |
| devil | Quieres asustarme como hace el diablo. | You're trying to frighten me as the devil does. |
| devil | Aunque fuera el diablo en persona. | Even if he were the devil in person. |
| devil | No sé porque me disfrazó como diablo. | I have no idea why she dressed me as a devil. |
| devil | Pero escúcheme, el diablo no influenciará mis desiciones. | But hear me, the devil will not influence me in my decisions. |
| devil | Ese muchacho tiene el diablo adentro. | That boy's got the devil in him. |
| devil | Tenía una especie de diablo tatuado. | He had some sort of tattoo of the devil. |
| devil | No creo que él quisiera representar personalmente al diablo. | I do not think he wanted to personally represent the devil. |
| devil | La bella joven inocente esclava del diablo. | The beautiful young innocent in thrall to the devil. |
| hell | Al diablo con las alas superiores. | To hell with the top wing and struts. |
| hell | Al diablo con Thompson y los demás. | The hell with Thompson and the rest of them out there. |
| evil | La señal del diablo, supongo. | I don't know, it's the sign of evil I guess. |
| evil | Eres un verdadero sirviente del diablo. | You appear to be a true servant of evil. |