| diversity | Esta individualidad y diversidad no tiene que dividirnos. | This individuality and diversity do not have to divide us. |
| diversity | También promueve un firme compromiso con la diversidad cultural. | It is also advocating for a strong commitment to cultural diversity. |
| diversity | Una pequeña diversidad queda siempre bien. | I mean, a little diversity is always nice. |
| diversity | Todas estas escuelas intentan presumir sobre su diversidad. | All of these schools like to brag about their diversity. |
| diversity | Sudáfrica se destaca por su diversidad étnica y cultural. | The culture of South Africa is known for its ethnic and cultural diversity. |
| diversity | No, ciertamente alentamos la diversidad. | No. No, we certainly encourage diversity. |
| diversity | Pues estamos orgullosas de nuestra diversidad. | Well, we do pride ourselves on diversity. |
| diversity | Hay mucha diversidad económica en Allen. | There's a lot of economic diversity in Allen. |
| diversity | Étnicos también estaría genial, porque siento que necesitamos más diversidad. | Ethnic would be great, too, 'cause I feel like we need more diversity. |
| diversity | La diversidad es fundamental en este clima económico mundial. | In the climate of this world economy, diversity is essential. |
| diversity | También procuraremos mejorar la diversidad geográfica del Departamento. | We will also seek to improve geographic diversity within the Department. |
| diversity | Reflejarán la diversidad y el pluralismo de la comunidad internacional contemporánea. | They will be reflective of the diversity and pluralism of the contemporary international community. |
| diversity | Al crear mecanismos de cooperación debe reconocerse la diversidad cultural. | Recognition of cultural diversity should be considered when mechanisms of cooperation were created. |
| diversity | Bueno nos enorgullecemos de nuestra diversidad. | Yes. Well, we do pride ourselves on diversity. |
| diversity | Estos agentes presentan una gran diversidad. | There is a great diversity of such actors. |
| diversity | Tengo la diversidad de Robert Redford joven. | I kind of have the diversity Of a young Robert Redford. |
| diversity | Hay gente que siente que quiere más diversidad. | There's people who feel that they want more diversity. |
| variety | La información reunida demostraba que existía diversidad de prácticas en el sistema. | The information collected showed that there was a variety of practices across the system. |
| variety | Hay gran diversidad de hostales en Portugal. | There are a great variety of hostels and pensions in Portugal. |
| range | Prestará asesoramiento técnico y apoyo en gran diversidad de cuestiones electorales. | It will provide technical advice and support on a range of electoral issues. |
| diversity | México se encuentra entre los países con mayor diversidad lingüística. | Mexico is a country with one of the greatest levels of linguistic diversity. |
| great variety, wide range | El congreso cubrirá una gran diversidad de temas. | Congress will cover a great variety (or: wide range) of topics. |