bend | Gracias por permitirnos doblar las reglas. | Thank you for letting us bend the rules. |
bend | Dame una leve doblar las rodillas. | Give me a slight bend in the knees. |
bend | Todavía no puedo doblar el dedo. | Well, I still can't really bend this finger, though. |
bend | No podía doblar las articulaciones tanto como estaba acostumbrado. | I couldn't bend at the joints as much as I was used to. |
fold | Obviamente no puedes doblar este papel 50 veces. | I mean, obviously, you cannot fold this paper 50 times. |
fold | Intentar doblar o enrollar una pintura tan antigua la destruiría. | Any attempt to fold or roll a painting as old as a Rembrandt would destroy it and render it worthless. |
fold | Probablemente tenga que doblar el dinero en pequeños cuadrados. | She probably has to fold her money into tiny squares. |
double | Gracias por venir, queremos doblar la apuesta. | Thank you very much for coming, they wanted to double the bet at that point. |
double | Podríamos doblar el número de posibles sitios. | I'm thinking maybe we double the number of proposed housing sites. |
double | Dijo que íbamos a doblar el acuerdo. | You said you were going to double our arrangement. |
double | Quiero doblar la cantidad de sándwiches. | Rose, I want to double the number of sandwiches. |
double | Cuando el enemigo es presumido, debemos doblar nuestra concentración. | When the enemy is over-confident, ...we must double our concentration. |
double | Definitivamente no quiere doblar la dosis siguiente. | You definitely do not want to double the next dose. |
double | Sino, intente doblar su presupuesto. | If not, then try to double your bankroll. |
double | Tendremos que doblar esos números para conseguir la atención de Ellen. | We'll have to double those numbers to get Ellen', Tina may be a bossypants, but Ellen's a smartypants. |
fold | Dobla las sábanas y las cobijas. | Fold the sheets and the blankets. |
double | Yo doblo la apuesta de Juan. | I am doubling Juan's bet. |
bend | Doblé la cuchara por usarla para abrir la botella. | Timmy bent all his silverware. |
dub | Doblarán la película al español. | They're going to dub the film in Spanish. |
have a double | Al actor lo doblaron en las escenas de peligro. | The actor will have a double in the dangerous scenes. |
ring | Las campanas doblan por ti. | The bells are ringing for you. |
turn | Dobla a la derecha al llegar al cruce. | Turn right when you get to the intersection. |