empty | Volveré temprano para vaciar sus desperdicios. | I'll be back bright and early to empty your slops. |
empty | Debo vaciar mi cabeza de palabras. | I have to empty my head of the words. |
empty | Tristemente, tuve que vaciar esas cuentas. | But sadly, I had to empty those accounts. |
empty | Usarás esto para vaciar tu vejiga. | You'll use this to empty your bladder. |
empty | Iré a Gotemburgo a vaciar el apartamento. | I'm going to Göteborg and empty the apartment. |
empty | Entonces tú cambias sábanas y vaciar orinales... | So you, like, change sheets and empty bedpans... |
empty | Queremos vaciar su vida de Clementine. | We want to empty your life of Clementine. |
empty | Tienes 15 minutos para vaciar to escritorio. | You have 15 minutes to empty your desk and leave the building. |
empty | Tendríamos que vaciar casi todos nuestros ahorros. | We'd have to empty almost all our savings. |
empty | Escúchame, dispara hasta vaciar el cargador. | Listen to me, you shoot until you empty the clip. |
empty | Es inaceptable vaciar completamente el anexo durante el procedimiento legislativo. | It is not acceptable to leave the Annex completely empty during the legislative procedure. |
empty | Puede ser difícil vaciar la vejiga. | It may become harder to empty your bladder. |
empty | Apriete la pipeta firmemente hasta vaciar su contenido en un solo punto. | Squeeze the tube firmly to empty the contents in one spot. |
empty | Solo tenemos que volcarlo, vaciar el contenido. | Just tip it over, empty the contents. |
empty | Probablemente debería vaciar mis bolsillos, solo por si acaso. | I should probably empty my pockets just in case. |
drain | Hubiéramos tenido que vaciar la bañera. | We would've had to drain the tub. |
drain | Adams, vaciar todo el aceite diésel en la sentina. | Adams, drain all the diesel oil into the bilges. |
clear | Minimizar cuerpos en las calles, vaciar un espacio, sacarlo fuera. | Minimise bodies on the streets, clear a space, take him out. |
clear | Lo sé, tenemos que intentar vaciar ese pasillo. | I know, we've got to try to clear that hallway. |
empty | ¿Podrías vaciar el agua de esos jarrones? | Could you empty the water out of these vases? |
hollow out | Los artesanos vacían las jícaras para hacer cantimploras. | The artisans hollowed out gourds to make canteens. |
form | Después de vaciar los trofeos en los moldes, se dejan enfriar durante varias horas. | After trophies are formed in molds they are left to cool for a few hours. |
perform a hysterectomy | Tenía un tumor y el ginecólogo la vació. | She had a tumor and the gynecologist performed a hysterectomy. |