| lit | General Sherman Has encendido algo más que Atlanta. | General Sherman you have lit more than Atlanta on fire. |
| lit | He encendido velas, suena música clásica. | Okay, so I've lit the candles, classical music is playing. |
| lit | No podía mantener el fuego encendido. | I couldn't even keep a fire lit. |
| lit | Déjame apagarlo con este cigarro encendido. | Let me try and tamp it out with this lit cigar. |
| turned on | Acabo de salir encendido por estas instituciones. | I thought you quit turned on by these institutions. |
| turned on | Y nosotros también hemos encendido algunas luces. | And we have a few other lights turned on, here and there. |
| turned on | Eso es porque no está encendido. | That's because it's not turned on. |
| turned on | Hemos encendido la señal de cinturones. | The "fasten seatbelt" sign has been turned on. |
| turned on | El capitán ha encendido la señal. | The captain has turned on the seatbelt sign. |
| turned on | No he tenido mi teléfono encendido. | I haven't had my phone turned on. |
| turned on | Siempre y cuando tengan el transpondedor encendido. | As long as they keep the transponder turned on. |
| turned on | Mientras lo tenga encendido, podemos rastrearlo. | As long as he's got it turned on, we can track him. |
| switched on | Mientras el prototipo esté encendido, podemos localizarlos. | As long as the prototype is switched on, we can trace them. |
| running | Tengo el auto encendido, vamos. | I got the car running, let's go. |
| start | ¿Dónde está el botón del encendido? | Where is the start button? |
| on | El aparato está encendido. | The machine is on. |
| start button, power button | Presiona el botón de encendido y listo. | Press the start button and you're ready. |
| ignition switch | Lucas necesita cambiar el interruptor de encendido de su auto. | Lucas needs to change his car's ignition switch. |