| evolution | Europa podrá entonces proseguir su evolución. | Europe will then be able to continue its evolution. |
| evolution | Están usándonos para acelerar su evolución. | They're using us to fast-track their own evolution. |
| evolution | Nos usan para acelerar su propia evolución. | They're using us to fast-track their own evolution. |
| evolution | Vamos a devolverlos a su evolución natural. | We'll be restoring them to their natural evolution. |
| evolution | Es una falla en nuestra evolución. | Living is the one flaw in our evolution. |
| evolution | Pensaron que seríamos parte de su evolución. | They thought that we would be a part of their evolution. |
| evolution | Pronto no recordarás esta fase de tu evolución. | Soon you will not remember this phase of your evolution. |
| evolution | Pensadlo como la evolución natural de nuestra vida social. | Think of it as the natural evolution of our social lives. |
| evolution | También podría interesarse la evolución temporal de las variables microscópicas. | One might also be interested in the temporal evolution of microscopic variables. |
| evolution | Todos tomamos parte de esa evolución. | We are all taking part in that evolution. |
| evolution | Esta evolución sería similar a la del Parlamento Europeo. | This would be similar to the evolution of the European Parliament. |
| evolution | Y aún tenemos cierta evolución por delante. | And we still have a certain evolution to go. |
| evolution | Suponiendo que creas en la evolución. | That's assuming you believe in evolution in the first place. |
| evolution | Pigliucci fue profesor de ecología y evolución en Stony Brook University. | Pigliucci was formerly a professor of ecology and evolution at Stony Brook University. |
| evolution | Es la evolución convergente entre objetos diseñoide. | Well, that's convergent evolution among designoid objects. |
| evolution | Son consecuencia de la evolución convergente. | Rather, they are the result of convergent evolution. |
| development | Creo que parece tener buenas posibilidades de continuar esta evolución positiva. | I think he seems to have good chances of continuing this positive development. |
| development | Mantendré informado al Consejo de cualquier evolución ulterior sobre esta cuestión. | I will keep the Council informed of any further development on this matter. |
| progress | Les mantendremos informados de su evolución. | We will keep you informed of his progress. |
| progress | Fantasía iba a ser una obra en evolución perpetua. | You know, Fantasia was meant to be a perpetual work in progress. |