exercise | La administración pública es un ejercicio tanto político como técnico. | Public administration is as much a political exercise as a technical one. |
exercise | México participará de manera comprometida y constructiva en este importante ejercicio. | Mexico will participate in a committed and constructive fashion in this important exercise. |
exercise | Esperamos que este ejercicio sea un proceso continuo. | We hope that this exercise will be a continuous process. |
exercise | Porque tenía en mente un pequeño ejercicio. | 'Cause I had a little exercise in mind. |
exercise | He estado pensando mucho sobre su ejercicio... | I have been thinking Quite a lot about your exercise... |
exercise | El único ejercicio que has estado haciendo. | The only exercise you've been getting is this. |
exercise | Teniente que repitan este ejercicio 10 veces. | Lieutenant let them repeat this exercise for 10 times. |
exercise | El humano vago necesita ejercicio y aire fresco. | Clearly, this lazy human needs exercise and fresh air. |
exercise | El propósito de este ejercicio no es entretenernos. | The purpose of this exercise is not to entertain us. |
exercise | Un ejercicio para ilustrar un concepto. | That was an exercise to prove a point. |
exercise | Este cuarto demanda una forma particular de ejercicio. | Vic: This room demands a particular form of exercise. |
exercise | Este ejercicio comenzará lo antes posible en 2011. | This exercise would commence as soon as possible in 2011. |
exercise | En cualquier ejercicio militar hay cierto grado de desviación. | In any military exercise, you have to expect a certain measure of deviation. |
exercise | Evitemos todo el ejercicio de laringe. | Let's just avoid the whole larynx exercise. |
exercise | Un ejercicio excelente, por cierto. | It's excellent exercise, by the way. |
exercise | Ninguno habría alcanzado su objetivo si este ejercicio hubiera sido real. | Not a man would've reached his objective if this exercise had been the real thing. |
exercise | Tenemos que prepararte para el primer ejercicio. | We have to get you ready for the first exercise. |
period | Estas sumas se imputarán al ejercicio económico siguiente. | These amounts will be charged to the subsequent financial period. |
period | La Autoridad organizará dos seminarios durante el ejercicio económico. | Two seminars will be convened by the Authority during the financial period. |
exercise | Haz el ejercicio de matemáticas que te dejó de tarea el maestro. | Do the maths exercise your teacher set you for homework. |
exercise | Hacer ejercicio es bueno para la salud. | Doing exercise is good for your health. |
problem, question | Os pondré un ejercicio de quebrados en el examen. | There will be a problem on fractions in the test. |
exercise | Los miembros de la secta realizan un ejercicio espiritual todos los días. | Members of the sect perform spiritual exercises every day. |
course | Durante el ejercicio de su carrera vio cosas increíbles. | During the course of his career he saw some extraordinary things. |
listening exercise | Con ejercicios auditivos evalúan la comprensión oral de los estudiantes. | A listening exercise is used to assess students' oral comprehension. |
fiscal year | El último ejercicio fiscal de la empresa de Marcos ha sido uno de los mejores. | The last fiscal year of Marcos' company has been one of the best. |
exercising | Debo hacerlo en ejercicio de mi profesión. | Exercising his power, the President issued an order banning the sale of tainted olives. |
at work | No puedes chatear cuando estés en ejercicio. | You cannot chat when you are at work. |
exercising | No está loco, lo hizo en ejercicio de sus facultades mentales. | He's not crazy, he did it exercising his mental abilities. |
exercising the powers conferred upon you | Tomó la decisión en ejercicio de las facultades que le confiere su cargo. | She made the decision exercising the powers conferred upon her by her position. |
exercising your duties | Hay muchas cosas que no se deben hacer en ejercicio del cargo. | There are many things that shouldn't be done when exercising your duties. |
carrying out | Puedo tomar esa decisión en pleno ejercicio de mi labor. | I can make that decision while carrying out my duties |
exercise | Tengo que hacer ejercicio para perder peso. | I have to exercise to lose weight. |
do exercises | Haz ejercicios de gramática para entender el tema. | Do grammar exercises to understand the topic better. |