| experience | Un mundo que tus hermanos nunca podrán experimentar. | A world your other siblings will never get to experience. |
| experience | Planeamos dejarles experimentar una sociedad futurista con robots. | We plan to have them experience a futuristic society with robots. |
| experience | Necesitas dejar de experimentar tus sentimientos. | You need to let yourself experience your feelings. |
| experience | No quiero experimentar eso ya más. | I don't want to experience that anymore. |
| experience | Pero quisiera experimentar esas cosas con él. | But I wanted to experience those things with him. |
| experience | Tengo deseos de experimentar un holocausto nuclear en persona. | CAVIL: You know, I've got a yen to experience a nuclear holocaust in person. |
| experience | Parece que podrían experimentar cosas fascinantes. | It sounds to me like you can experience all sorts of fascinating things. |
| experience | Sería tan fuerte poder experimentar eso. | It'd be such a rush of power to experience that. |
| experience | Eso es algo que no quieres experimentar. | That's something you don't want to experience. |
| experience | Durante cada paso de este procedimiento el paciente podría experimentar mareos. | During every step of this procedure, the patient may experience some dizziness. |
| experience | Ahora podrás experimentar la completa esencia de tu masculinidad. | Now you'll be able to experience the full essence of your masculinity. |
| experience | Para que pudiera experimentar este momento contigo. | So that I could experience this moment with you. |
| experience | Nunca volveremos a experimentar algo así. | We will never experience anything like this again in our lives. |
| experiment | Nada es increíble si te atreves a experimentar. | Nothing is unbelievable if you have the nerve to experiment. |
| experiment | Aquí puedo experimentar con formas y texturas... | Here, I can experiment with different shapes, textures... |
| experiment | Dylan, hay tiempo de experimentar con actividades recreativas. | Dylan, we don't have time to experiment with recreational activities. |
| experiment | Puede que aún tengas que experimentar. | Maybe, but you've still got to experiment. |