| facade | Ahora pueden simplemente acercarse hasta la fachada. | Now they can just walk up to the facade. |
| facade | Significa una especie de fachada falsa. | Well, it means a sort of phony facade. |
| facade | Una cornisa profusamente decorada remata la fachada. | A deeply projecting, ornately decorated cornice caps this facade. |
| facade | Digo, es una fachada impresionante. | I mean, it's an impressive facade. |
| facade | Una fachada para ocultar la realidad. | Like it's a facade to hide what's really going on. |
| facade | Hubo muchos progresos en la fachada. | There's been a lot of progress to the facade. |
| facade | La fachada está formada por diferentes estructuras llamadas paneles solares. | The facade is made up of different structures known as solar panels. |
| facade | Pero la fachada amistosa no durará. | But the facade of friendliness will not last. |
| facade | Puede dejar la fachada, teniente. | You can drop the facade, Lieutenant. |
| facade | Vigila las fisuras en la fachada. | Watch for cracks in the facade. |
| facade | La fachada tiene 25 m de longiud. | The facade is 84 feet long. |
| front | Es una fachada para proteger tu vulnerabilidad. | It's just a front to protect yourself from your own vulnerability. |
| front | Primero derrumbaremos la fachada en la Bockenheimer Landstrasse. | First of all we'll pull down the front in Bockenheimer Landstrasse. |
| front | Porque está poniendo una buena fachada. | That's because she's putting on a really good front. |
| front | Esta es la fachada más grande del mundo. | Look at this place, Lee. It's the biggest front in the world. |
| front | La dirección cambia frecuentemente lo que la sugiere como una compañía de fachada. | Frequent address changes suggest it's a front company. |
| front | Cuando hay otra gente alrededor, pongo una fachada. | When we're around everybody else, I got a front. |
| front | Todo esto es sólo una fachada. | All this is just a front. |
| front | Se están escondiendo bajo una fachada de legalidad para aplastarnos. | They're hiding behind a legit front to smash us. |