| installation | Hemos buscado esa instalación de vídeo. | We've been looking everywhere for this video installation. |
| installation | Me acuerdo de aquella instalación en Maple. | I was just thinking of that installation on Maple. |
| installation | Esta instalación tiene un gran valor económico. | This installation has a substantial dollar value attached to it. |
| installation | Pero solemos montar la instalación nosotros mismos. | But what we usually do is handle the installation ourselves. |
| installation | La instalación tendrá una capacidad total de seis personas. | The installation will provide a total seating capacity of six persons. |
| installation | Necesito biotecnología cardassiana y los esquemas para su instalación. | I need a piece of Cardassian bio-technology and the schematics relating to its installation. |
| facility | Así es como ocultan del mundo esta monumental instalación subterránea. | This is how they hide this massive underground facility from the world. |
| facility | Déjame llevarlos a una instalación militar para protegerlos. | Let me take them to a military facility for protection. |
| facility | Aristóteles Amadopolis, dueño de la instalación nuclear de Shelbyville. | I want you to meet - Aristotle Amadopolis... owner of Shelbyville's nuclear power facility. |
| facility | Entraremos en la instalación y lo detendremos. | We'll break into the facility and stop them. |
| facility | Nadie debía saber esa instalación armas jamás existido. | No one was supposed to know that weapons facility ever existed. |
| facility | Obedecerás las reglas en esta instalación. | You will obey the rules in this facility. |
| facility | Facilitará calor solo a esta instalación. | It will draw heat only from this facility. |
| facility | Bajaré la temperatura de esta instalación 10 grados centígrados. | I will lower the temperature within this facility By 10 degrees. |
| facility | Seguiremos construyendo una instalación petroquímica en Atyrau. | We will continue building a petrochemical facility in Atyrau. |
| facility | Es importante también distinguir claramente entre un proyecto y una instalación. | It was also important to distinguish clearly between a project and a facility. |
| facility | No tiene acceso a esta instalación. | He doesn't have access to this facility. |
| facility | Porque toda la instalación cayó en 20 minutos. | Why? Because the entire facility fell in 20 minutes. |