farmer | Aproximadamente 535 euros por agricultor y año. | The maximum aid intensity per farmer per year is about EUR 535. |
farmer | Perjudica al agricultor competente y respalda al incompetente. | It penalises the efficient farmer and props up the inefficient one. |
farmer | Shell deberá pagar ahora una indemnización al agricultor afectado. | Shell will now have to pay compensation to the affected farmer. |
farmer | Digamos que soy pescador y agricultor. | Let's say I'm a fisherman and a farmer. |
farmer | Buenas tardes. No soy agricultor. | Good afternoon. I am not a farmer. |
farmer | Schmeiser, un agricultor, nunca adquirió canola resistente al Roundup ni obtuvo un permiso para cultivarla. | Schmeiser, a farmer, never purchased or obtained licence to plant Roundup resistant canola. |
farmer | Una desaparición se produjo en Assam y se refería a un agricultor. | One case occurred in Assam and concerns a farmer. |
farmer | Mi gobierno tiene que ser capaz de engañar a un agricultor inculto. | Surely my government can trick an uneducated farmer. |
farmer | El agricultor local por el nombre de Martin Strickland. | Local farmer by the name of Martin Strickland. |
farmer | La noche antes de partir, el agricultor y Colin estaban teniendo una conversación. | The night before we left, the farmer and Colin were having a conversation. |
farmer | Asimismo el programa garantiza que ningún agricultor blanco se quedará sin explotación agrícola. | The programme would also ensure that no white farmer would remain without a farm. |
farmer | Un agricultor no tiene ningún otro sitio donde ir. | A farmer has nowhere else to go. |
farmer | Un agricultor de cacahuetes de Georgia era el líder del mundo libre. | A Georgia peanut farmer was leader of the free world... |
farmer | Soy un agricultor simple en el Valle Imperial. | I'm a simple farmer in the Imperial Valley. |
farmer | Incluso en esta escena, volvemos al asunto de ser un agricultor. | Even in this scene, we're turning to the theme of him being a farmer. |
farmer | Soy un agricultor, pero aun así No tengo arroz para compartir. | I'm a farmer, but even I don't have any rice to share. |
farmer | Yussuf ofrece al agricultor una noche buena. | Yussuf bids farmer a good night. |
farmer | Conozco a un agricultor rico en Larvik, él paga bien. | I know a rich farmer at Larvik, he pays well. |
farming | Al hacerme agricultor, cambié de profesión. | By taking up farming, I had changed my profession. |
grower | Tiene algunas sandías y se cree un gran agricultor. | Got a few melons and thinks he's a big grower. |
farmer | Paco es un agricultor ecológico. | Paco is an ecological farmer. |
farming, agricultural | Las comunidades agricultoras van a reunirse con un representante del Gobierno. | The farming associations are going to meet with a representative of the government. |