| Friday | Este viernes noche habrá muchos corazones rotos. | There'll be many a broken heart come this Friday night. |
| Friday | Veamos cuyas estrellas caen este viernes. | Let's see whose stars fall in a quandary this Friday. |
| Friday | Un grupo de colombianos llega el viernes. | There's a bunch of Colombians coming in Friday. |
| Friday | Espero tener algo más emocionante el próximo viernes. | I hope I'll have something a little more exciting next Friday. |
| Friday | Las audiciones para Cabaret serán este viernes. | Auditions for Cabaret will be held this Friday immediately after school. |
| Friday | Ya está arreglado para este viernes. | It's already set up for this Friday. |
| Friday | Mandalay Bay y volverán el viernes. | Mandalay Bay and you'll be back Friday. |
| Friday | Después del viernes podré quedarme más tiempo. | After Friday I'll be able to stay out as late as I like. |
| Friday | Les diré dónde estaba ese viernes. | I'll tell you where I was that Friday. |
| Friday | Pues el viernes, señor Ackenthorpe. | Good. Friday, then, Mr. Ackenthorpe. |
| Friday | Supongo que lo puedo acabar para el viernes. | There's a lot of work here. I guess I could get it done by Friday. |
| Friday | La mayoría de la gente descansa los viernes. | I'm just saying that today's Friday, a day off for most people. |
| Friday | Cada viernes, habían esos cargos raros. | Every Friday, there'd be these weird charges. |
| Friday | Roote llegó a su entrevista el viernes. | Roote came here for his interview on the Friday. |
| Friday | Todos los viernes hay galletas gratis. | Listen, there's free cookies every Friday. |
| Friday | Ellos enviarán al avión el próximo viernes. | They will send it to the plane next Friday. |
| Friday | Deberíamos quedar el viernes y terminarla. | We should get together Friday and finish it. |
| Friday | Iremos al registro el viernes y... | We'll go down to the Municipal, Friday and... |
| Friday | Normalmente viene los viernes pero no ha aparecido. | He usually comes by here Friday, but he never showed up. |
| Friday | El viernes nos vamos a la playa. | On Friday we're going to the beach. |